English spellings/Catalogs/E: Revision history

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

curprev 15:3915:39, 24 June 2017‎ imported>Ro Thorpe‎ 13,237 bytes −48‎ correction

curprev 13:0013:00, 8 June 2017‎ imported>Ro Thorpe‎ 13,285 bytes +53‎ No edit summary

curprev 14:5414:54, 11 May 2017‎ imported>Ro Thorpe‎ 13,263 bytes +31‎ No edit summary

curprev 22:0222:02, 25 April 2017‎ imported>Ro Thorpe‎ 13,232 bytes +1,731‎ No edit summary
curprev 15:2415:24, 25 April 2017‎ imported>Ro Thorpe‎ 13,202 bytes −43‎ Brazilian too

curprev 21:3621:36, 18 April 2017‎ imported>Ro Thorpe‎ 13,245 bytes +82‎ No edit summary

curprev 17:1417:14, 6 April 2017‎ imported>Ro Thorpe‎ 13,163 bytes +1,662‎ No edit summary
curprev 17:0717:07, 6 April 2017‎ imported>Ro Thorpe‎ 13,163 bytes +296‎ No edit summary

curprev 16:0116:01, 2 April 2017‎ imported>Ro Thorpe‎ 13,113 bytes +1‎ No edit summary

curprev 18:0818:08, 21 March 2017‎ imported>Ro Thorpe‎ 13,112 bytes +8‎ No edit summary

curprev 09:1809:18, 18 February 2017‎ imported>Ro Thorpe‎ 13,104 bytes +19‎ No edit summary

curprev 16:5816:58, 8 February 2017‎ imported>Ro Thorpe‎ 13,085 bytes +60‎ No edit summary

curprev 00:1400:14, 26 January 2017‎ imported>Ro Thorpe‎ 13,068 bytes +43‎ thanks to CNN for this one

curprev 18:2418:24, 12 January 2017‎ imported>Ro Thorpe‎ m 13,024 bytes −1‎ No edit summary
curprev 16:2916:29, 12 January 2017‎ imported>Ro Thorpe‎ 13,025 bytes +50‎ No edit summary

curprev 21:2321:23, 10 December 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,995 bytes +20‎ No edit summary

curprev 11:4011:40, 25 November 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,975 bytes +108‎ No edit summary

curprev 16:4116:41, 20 November 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,959 bytes +62‎ No edit summary

curprev 10:3910:39, 26 September 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,897 bytes +30‎ erase

curprev 16:1416:14, 1 September 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,867 bytes +125‎ No edit summary

curprev 20:2720:27, 13 August 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,794 bytes +33‎ No edit summary

curprev 13:2913:29, 10 August 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,761 bytes +15‎ No edit summary

curprev 13:1313:13, 24 July 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ m 12,746 bytes +4‎ No edit summary

curprev 18:5218:52, 16 July 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,742 bytes +1,241‎ No edit summary

curprev 12:3212:32, 5 July 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,686 bytes +21‎ No edit summary

curprev 09:4609:46, 3 July 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,665 bytes +61‎ No edit summary

curprev 16:5816:58, 2 July 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,657 bytes +53‎ No edit summary

curprev 12:5912:59, 17 June 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,604 bytes −1‎ No edit summary

curprev 11:2611:26, 11 June 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ m 12,605 bytes +12‎ No edit summary

curprev 13:0813:08, 10 June 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,603 bytes +23‎ No edit summary

curprev 14:2614:26, 22 May 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ m 12,580 bytes −13‎ No edit summary

curprev 16:0516:05, 23 April 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,593 bytes +23‎ No edit summary

curprev 07:5807:58, 18 April 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,593 bytes +23‎ No edit summary

curprev 18:2118:21, 7 March 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,570 bytes +51‎ No edit summary
curprev 15:4915:49, 7 March 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,519 bytes +1,018‎ No edit summary

curprev 16:2416:24, 3 March 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,439 bytes +17‎ No edit summary

curprev 11:4911:49, 13 February 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,422 bytes +13‎ No edit summary

curprev 13:0213:02, 28 January 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,409 bytes +50‎ No edit summary

curprev 17:2117:21, 27 January 2016‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,359 bytes +12‎ No edit summary

curprev 12:5312:53, 5 November 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ m 12,347 bytes +212‎ No edit summary
curprev 12:5112:51, 5 November 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,346 bytes +34‎ No edit summary

curprev 16:1216:12, 3 November 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,312 bytes +120‎ No edit summary

curprev 15:4115:41, 22 August 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,192 bytes +57‎ No edit summary

curprev 12:1512:15, 22 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,135 bytes +32‎ No edit summary

curprev 07:4107:41, 6 July 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,103 bytes +14‎ No edit summary

curprev 20:2620:26, 30 June 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,089 bytes +588‎ No edit summary

curprev 17:4217:42, 25 March 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,012 bytes +65‎ No edit summary

curprev 09:3909:39, 31 January 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 12,001 bytes +54‎ No edit summary

curprev 19:3419:34, 23 January 2015‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,981 bytes +34‎ No edit summary

curprev 15:1615:16, 22 November 2014‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,960 bytes +13‎ No edit summary

curprev 10:2910:29, 17 October 2014‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,947 bytes +446‎ No edit summary

curprev 09:1009:10, 19 August 2014‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,914 bytes +35‎ No edit summary

curprev 16:3516:35, 1 July 2014‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,885 bytes +6‎ No edit summary
curprev 16:3416:34, 1 July 2014‎ imported>Ro Thorpe‎ m 11,880 bytes +1‎ No edit summary

curprev 12:5812:58, 25 May 2014‎ imported>Ro Thorpe‎ m 11,879 bytes +66‎ No edit summary
curprev 12:5612:56, 25 May 2014‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,880 bytes +67‎ No edit summary

curprev 17:5117:51, 19 April 2014‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,813 bytes +43‎ No edit summary

curprev 11:5611:56, 6 April 2014‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,795 bytes +61‎ No edit summary
curprev 11:5011:50, 6 April 2014‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,744 bytes +10‎ No edit summary
curprev 11:4911:49, 6 April 2014‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,734 bytes −36‎ No edit summary

curprev 19:0219:02, 4 April 2014‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,770 bytes +269‎ No edit summary

curprev 22:0822:08, 27 March 2014‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,753 bytes +11‎ No edit summary
curprev 22:0722:07, 27 March 2014‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,742 bytes +26‎ No edit summary
curprev 22:0622:06, 27 March 2014‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,721 bytes −26‎ No edit summary

curprev 16:0716:07, 16 March 2014‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,747 bytes +31‎ No edit summary

curprev 18:3418:34, 27 February 2014‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,716 bytes +215‎ No edit summary

curprev 16:1616:16, 23 February 2014‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,662 bytes +161‎ No edit summary
curprev 13:4313:43, 23 February 2014‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,661 bytes +10‎ No edit summary

curprev 17:4217:42, 27 January 2014‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,651 bytes +27‎ No edit summary

curprev 13:0113:01, 10 January 2014‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,633 bytes +9‎ No edit summary

curprev 13:2013:20, 27 November 2013‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,624 bytes +123‎ No edit summary
curprev 13:1913:19, 27 November 2013‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,622 bytes +48‎ No edit summary

curprev 09:1109:11, 6 November 2013‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,574 bytes +73‎ Ijípshən

curprev 17:4417:44, 2 August 2013‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,545 bytes +44‎ No edit summary

curprev 20:0720:07, 2 July 2013‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,501 bytes +33‎ No edit summary

curprev 09:1609:16, 11 June 2013‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,468 bytes +358‎ No edit summary

curprev 12:0912:09, 4 June 2013‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,445 bytes +36‎ No edit summary

curprev 11:3411:34, 3 June 2013‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,409 bytes +297‎ No edit summary

curprev 14:1014:10, 30 May 2013‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,360 bytes +23‎ No edit summary

curprev 08:4108:41, 27 May 2013‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,337 bytes +59‎ No edit summary

curprev 14:4214:42, 17 April 2013‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,278 bytes +166‎ No edit summary

curprev 11:2711:27, 9 April 2013‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,212 bytes +100‎ (y)evg(y)eny

curprev 12:1112:11, 6 April 2013‎ imported>Ro Thorpe‎ m 11,112 bytes +2‎ No edit summary
curprev 12:1112:11, 6 April 2013‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,110 bytes +166‎ No edit summary

curprev 17:5217:52, 12 March 2013‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,108 bytes +58‎ No edit summary

curprev 16:3316:33, 21 January 2013‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,050 bytes +37‎ No edit summary
curprev 16:3116:31, 21 January 2013‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,032 bytes +19‎ No edit summary

curprev 16:4816:48, 14 January 2013‎ imported>Ro Thorpe‎ 11,013 bytes +69‎ No edit summary

curprev 19:4019:40, 11 January 2013‎ imported>Ro Thorpe‎ m 10,968 bytes +5‎ No edit summary

curprev 15:0915:09, 12 December 2012‎ imported>Ro Thorpe‎ m 10,963 bytes +1‎ No edit summary

curprev 13:1713:17, 29 November 2012‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,962 bytes +18‎ No edit summary

curprev 17:4017:40, 23 November 2012‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,944 bytes +1,197‎ No edit summary

curprev 11:5311:53, 18 November 2012‎ imported>Ro Thorpe‎ m 10,906 bytes +12‎ No edit summary

curprev 13:0313:03, 8 November 2012‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,894 bytes +63‎ No edit summary
curprev 13:0113:01, 8 November 2012‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,858 bytes +27‎ No edit summary

curprev 18:1218:12, 2 November 2012‎ imported>Ro Thorpe‎ m 10,831 bytes 0‎ No edit summary
curprev 18:1118:11, 2 November 2012‎ imported>Ro Thorpe‎ m 10,830 bytes −1‎ No edit summary
curprev 18:1018:10, 2 November 2012‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,831 bytes +786‎ No edit summary

curprev 11:2011:20, 20 September 2012‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,819 bytes +15‎ No edit summary

curprev 15:5115:51, 18 May 2012‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,804 bytes +69‎ No edit summary
curprev 15:4615:46, 18 May 2012‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,803 bytes +68‎ No edit summary

curprev 08:1708:17, 1 April 2012‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,788 bytes +53‎ No edit summary

curprev 10:3310:33, 23 March 2012‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,735 bytes +375‎ No edit summary

curprev 11:1411:14, 13 March 2012‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,683 bytes +285‎ No edit summary

curprev 13:1313:13, 4 March 2012‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,659 bytes +261‎ Humperdincks

curprev 11:5511:55, 20 January 2012‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,398 bytes +6‎ No edit summary
curprev 11:5111:51, 20 January 2012‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,392 bytes +32‎ No edit summary
curprev 09:2909:29, 20 January 2012‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,376 bytes +16‎ No edit summary

curprev 16:4516:45, 1 January 2012‎ imported>Ro Thorpe‎ m 10,360 bytes +283‎ No edit summary

curprev 08:4608:46, 29 December 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,361 bytes +57‎ No edit summary

curprev 09:4109:41, 26 December 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,336 bytes +32‎ No edit summary

curprev 13:4013:40, 18 December 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ m 10,316 bytes +12‎ No edit summary
curprev 12:2912:29, 18 December 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,304 bytes +167‎ Nazi era error

curprev 21:3621:36, 16 December 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,172 bytes +35‎ No edit summary
curprev 21:3521:35, 16 December 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,137 bytes +60‎ No edit summary

curprev 11:1811:18, 21 November 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,124 bytes +47‎ No edit summary
curprev 11:1011:10, 21 November 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,122 bytes +104‎ No edit summary

curprev 17:3117:31, 16 November 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,018 bytes −1‎ No edit summary
curprev 17:3017:30, 16 November 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,019 bytes −58‎ No edit summary

curprev 07:4907:49, 7 September 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ m 10,077 bytes +32‎ No edit summary

curprev 09:1609:16, 29 July 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,070 bytes +13‎ No edit summary

curprev 09:1809:18, 8 July 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,057 bytes +12‎ No edit summary

curprev 11:2511:25, 1 June 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ 10,045 bytes +298‎ No edit summary

curprev 12:3012:30, 29 May 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,908 bytes +161‎ No edit summary

curprev 07:4807:48, 20 April 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,898 bytes +151‎ No edit summary
curprev 07:4107:41, 20 April 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,878 bytes +131‎ No edit summary

curprev 19:5219:52, 7 April 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ m 9,834 bytes +87‎ No edit summary

curprev 13:3113:31, 11 March 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ m 9,747 bytes +9,747‎ No edit summary
curprev 13:3013:30, 11 March 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,748 bytes +9,748‎ No edit summary

curprev 19:5519:55, 19 February 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ m 9,712 bytes +37‎ No edit summary
curprev 15:4715:47, 19 February 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,690 bytes +15‎ No edit summary

curprev 14:0414:04, 18 February 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,675 bytes +9,675‎ No edit summary

curprev 13:0413:04, 6 February 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,660 bytes +26‎ No edit summary
curprev 13:0313:03, 6 February 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,656 bytes +22‎ No edit summary

curprev 09:0909:09, 12 January 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,634 bytes +90‎ No edit summary

curprev 16:4716:47, 7 January 2011‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,610 bytes +66‎ No edit summary

curprev 12:4612:46, 17 December 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,544 bytes −2‎ No edit summary

curprev 11:5711:57, 22 October 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ m 9,546 bytes +215‎ No edit summary
curprev 11:4811:48, 22 October 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,547 bytes +21‎ No edit summary

curprev 08:4608:46, 19 October 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,526 bytes +195‎ No edit summary

curprev 19:1719:17, 11 August 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,512 bytes +29‎ No edit summary

curprev 11:5511:55, 8 August 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ m 9,484 bytes +1‎ No edit summary

curprev 13:1913:19, 30 July 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,483 bytes +152‎ No edit summary

curprev 16:1916:19, 16 July 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,458 bytes +8‎ No edit summary

curprev 06:4306:43, 15 July 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,450 bytes +119‎ No edit summary
curprev 06:4106:41, 15 July 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,412 bytes +81‎ No edit summary

curprev 18:5318:53, 4 July 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ m 9,391 bytes +60‎ No edit summary

curprev 09:0209:02, 24 June 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,331 bytes +74‎ No edit summary

curprev 20:0720:07, 15 June 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,289 bytes +32‎ No edit summary

curprev 18:4118:41, 11 June 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,269 bytes +12‎ No edit summary
curprev 18:4118:41, 11 June 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,257 bytes +131‎ No edit summary

curprev 15:5315:53, 7 June 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,224 bytes +98‎ No edit summary

curprev 12:0912:09, 28 May 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,209 bytes +83‎ No edit summary

curprev 17:5617:56, 13 May 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ m 9,185 bytes +58‎ fashion

curprev 16:2216:22, 17 April 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ m 9,127 bytes +1‎ No edit summary
curprev 16:2116:21, 17 April 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,126 bytes +456‎ No edit summary

curprev 20:5420:54, 10 April 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,060 bytes +15‎ No edit summary

curprev 18:3418:34, 23 March 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,045 bytes +375‎ No edit summary

curprev 16:1716:17, 20 March 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,032 bytes +362‎ No edit summary

curprev 20:4620:46, 9 March 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,042 bytes +25‎ No edit summary
curprev 12:4412:44, 9 March 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ m 9,017 bytes +3‎ No edit summary

curprev 16:4016:40, 4 February 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 9,014 bytes +40‎ '''Ésther''' = (much rarer) '''Éster

curprev 11:3711:37, 3 February 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,974 bytes +304‎ No edit summary

curprev 08:4908:49, 31 January 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,923 bytes +38‎ No edit summary

curprev 18:0518:05, 17 January 2010‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,885 bytes +215‎ No edit summary

curprev 12:0312:03, 27 December 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,805 bytes +86‎ No edit summary
curprev 12:0112:01, 27 December 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,766 bytes +47‎ No edit summary

curprev 18:3218:32, 26 November 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,719 bytes +49‎ No edit summary

curprev 13:1013:10, 17 November 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ m 8,670 bytes −27‎ No edit summary

curprev 19:5919:59, 12 November 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,697 bytes +45‎ No edit summary
curprev 19:5619:56, 12 November 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,652 bytes +183‎ No edit summary

curprev 17:5717:57, 24 October 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,561 bytes +92‎ No edit summary
curprev 17:3017:30, 24 October 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,510 bytes +41‎ No edit summary
curprev 17:2717:27, 24 October 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,469 bytes +313‎ No edit summary

curprev 14:5014:50, 22 October 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,419 bytes +6‎ No edit summary
curprev 14:4914:49, 22 October 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,413 bytes +37‎ No edit summary

curprev 13:3113:31, 21 October 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,376 bytes +203‎ No edit summary

curprev 11:1111:11, 11 October 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,337 bytes +164‎ No edit summary

curprev 11:5711:57, 5 October 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,275 bytes +102‎ No edit summary

curprev 09:0909:09, 19 September 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,234 bytes +61‎ No edit summary

curprev 19:4319:43, 17 September 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,173 bytes +17‎ No edit summary

curprev 10:5210:52, 14 September 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ m 8,157 bytes +1‎ No edit summary
curprev 10:5010:50, 14 September 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,156 bytes +72‎ No edit summary
curprev 10:4910:49, 14 September 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,084 bytes +656‎ No edit summary
curprev 10:4410:44, 14 September 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,012 bytes +584‎ '''E. côlî'''

curprev 17:2717:27, 8 September 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 7,920 bytes +12‎ No edit summary

curprev 18:5318:53, 3 September 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 7,908 bytes +60‎ No edit summary

curprev 10:2710:27, 26 August 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 7,848 bytes +51‎ No edit summary
curprev 10:2310:23, 26 August 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 7,826 bytes +29‎ No edit summary

curprev 11:1011:10, 2 August 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ m 7,797 bytes +29‎ '''Édgbaston''', pronounced as following:
curprev 11:0911:09, 2 August 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 7,768 bytes +25‎ '''Édgbaston

curprev 17:0717:07, 29 July 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 7,743 bytes +47‎ '''evolûtion''' BrE '''ê'''-, AmE '''é'''-

curprev 13:0413:04, 16 July 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 7,696 bytes +3‎ No edit summary
curprev 13:0213:02, 16 July 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 7,693 bytes +265‎ No edit summary

curprev 09:4209:42, 13 June 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 7,498 bytes +45‎ '''étiquette''' *étikét

curprev 10:5310:53, 7 June 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ m 7,453 bytes −7‎ No edit summary
curprev 10:4010:40, 7 June 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ m 7,453 bytes −7‎ No edit summary

curprev 16:5716:57, 2 June 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 7,460 bytes +32‎ '''exístence

curprev 13:5213:52, 19 April 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 7,428 bytes −139‎ No edit summary

curprev 22:3622:36, 6 March 2009‎ imported>Chris Day‎ 7,406 bytes −161‎ No edit summary
curprev 17:2517:25, 6 March 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 7,567 bytes −786‎ No edit summary
curprev 17:1417:14, 6 March 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ m 8,353 bytes +8,353‎ English spellings/E moved to English spellings/Catalogs/E

curprev 16:5216:52, 3 March 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,353 bytes +8,353‎ →‎E: Erle

curprev 14:3014:30, 13 February 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,275 bytes +15‎ →‎E

curprev 17:2517:25, 12 February 2009‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,260 bytes +372‎ →‎E: ecos

curprev 07:1807:18, 27 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,112 bytes +13‎ →‎E
curprev 07:1607:16, 27 December 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,112 bytes +13‎ →‎E

curprev 08:2608:26, 24 November 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,099 bytes +26‎ →‎E: extradict

curprev 13:1113:11, 6 November 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,073 bytes +11‎ →‎E

curprev 13:2713:27, 28 October 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,062 bytes +174‎ →‎E
curprev 13:2513:25, 28 October 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,054 bytes +166‎ →‎E

curprev 09:2909:29, 27 October 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 8,021 bytes +50‎ →‎E
curprev 09:2709:27, 27 October 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 7,971 bytes −1‎ →‎E

curprev 08:4908:49, 22 October 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 7,972 bytes +84‎ →‎E: ike

curprev 15:1915:19, 29 September 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 7,922 bytes +34‎ →‎E

curprev 12:4712:47, 13 August 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 7,888 bytes +4‎ →‎E
curprev 12:4612:46, 13 August 2008‎ imported>Ro Thorpe‎ 7,884 bytes +53‎ No edit summary

curprev 16:0216:02, 1 June 2008‎ imported>John Dvorak‎ 7,831 bytes +7,831‎ No edit summary
curprev 14:4414:44, 1 June 2008‎ imported>John Dvorak‎ 7,785 bytes +7,785‎ No edit summary
curprev 14:3614:36, 1 June 2008‎ imported>John Dvorak‎ 7,783 bytes 0‎ No edit summary
curprev 14:3114:31, 1 June 2008‎ imported>John Dvorak‎ 7,783 bytes +7,783‎ New page: <center><big> '''Main Page A B C D E ...

English spellings/Catalogs/E: Revision history

24 June 2017

8 June 2017

11 May 2017

25 April 2017

18 April 2017

6 April 2017

2 April 2017

21 March 2017

18 February 2017

8 February 2017

26 January 2017

12 January 2017

10 December 2016

25 November 2016

20 November 2016

26 September 2016

1 September 2016

13 August 2016

10 August 2016

24 July 2016

16 July 2016

5 July 2016

3 July 2016

2 July 2016

17 June 2016

11 June 2016

10 June 2016

22 May 2016

23 April 2016

18 April 2016

7 March 2016

3 March 2016

13 February 2016

28 January 2016

27 January 2016

5 November 2015

3 November 2015

22 August 2015

22 July 2015

6 July 2015

30 June 2015

25 March 2015

31 January 2015

23 January 2015

22 November 2014

17 October 2014

19 August 2014

1 July 2014

25 May 2014

19 April 2014

6 April 2014

4 April 2014

27 March 2014

16 March 2014

27 February 2014

23 February 2014

27 January 2014

10 January 2014

27 November 2013

6 November 2013

2 August 2013

2 July 2013

11 June 2013

4 June 2013

3 June 2013

30 May 2013

27 May 2013

17 April 2013

9 April 2013

6 April 2013

12 March 2013

21 January 2013

14 January 2013

11 January 2013

12 December 2012

29 November 2012

23 November 2012

18 November 2012

8 November 2012